Kilkenny Poezja Broadsheet 2018

Biuro Sztuki Rady Hrabstwa Kilkenny ma zaszczyt uczcić wydanie osiemnastego numeru bardzo popularnego BROSZURA Z POEZJI KILKENNY. Celem publikacji jest stworzenie lokalnym pisarzom platformy do ich pracy. W tym roku do rozpatrzenia zgłoszono dziewięćdziesiąt pięć wierszy pięćdziesięciu jeden poetów, a do publikacji wybrano dwanaście wierszy dziesięciu poetów.
Ten osiemnasty numer Kilkenny Poetry Broadsheet zredagował Peter Sirr.

Najnowszy zbiór wierszy Petera Sirra to Sway, wersje wierszy z tradycji trubadurów, opublikowany przez Gallery Press w 2016 roku. The Rooms został wydany przez Gallery w 2014 roku i znalazł się na krótkiej liście do Irish Times Poetry Now Award oraz Pigott Poetry Prize. The Thing Is, wydana przez Gallery Press w 2009 roku, została uhonorowana Nagrodą Michaela Hartnetta w 2011 roku. Gallery Press opublikowało również Marginal Zones; Mów mów; Sposoby upadku; Księga Owocnej Wymiany; Przynieś wszystko; Wybrane wiersze i mimo to. Powieść dla dzieci, Czarny wieniec, została opublikowana w 2014 roku, a RTE wyemitował trzy jego słuchowiska radiowe. Spektakl sceniczny, Kraków, zdobył nagrodę Eamon Keane 2017 na Listowel Writers' Week. Jest członkiem Aosdána i mieszka w Dublinie.

Oświadczenie redaktora Petera Sirra

„Kiedy czytam poezję, chcę poczuć się nagle większy... w kontakcie - a przynajmniej zbliżonym - do tego, co uważam za magiczne, zdumiewające. Chcę doświadczyć pewnego rodzaju zdumienia”. Tak mówi amerykański poeta Mark Strand i jest to dobre podsumowanie tego, czego szukam w poezji. Kiedy zostałem poproszony o zredagowanie tegorocznego Kilkenny Poetry Broadsheet i prowadzenie warsztatów, właśnie to miałem na myśli. Pomysłowa świeżość, dbałość o szczegóły, możliwości języka i formy, ale także gotowość do podejmowania ryzyka: to elementy, które przyciągają nas do poezji. Wiersze, które otrzymałem od poetów Kilkenny'ego, obejmowały szerokie spektrum tematów i podejścia, od świata przyrody do osobistej straty i szerszych kwestii społeczno-politycznych. Koniec końców był to trudny wybór i można było tu opublikować wiele wierszy, ale ostatecznie wybrałem wiersze, które, niezależnie od tematu, wykazywały iskrę magii niezbędnej do dziwnej alchemii poezji. Mam nadzieję, że spodobają się Wam w całej ich różnorodności. Podziękowania dla Kilkenny Arts Office za wsparcie i Ale Mercado za jego projekt.

Opublikowane Poeci

Umywalka Janis Woodgate
Carmel Cummins Scéal amháin an chéid
Noel Howley Krótkie spotkania z zimorodkami (dla Marka Ropera)
Gerry Moran Bliskie spotkania
Willie-Joe Meally z głębin
Nora Brennan rozpraszająca ciemność
Sharon Verrall 1. Można więc powiedzieć, że miałaś dwie matki 2. Niezbędne modlitwy
Linoskoczek Nuala Roche
Rose Kelly Wiesz kim jesteś
Mary Malin 1. Skreślenie 2. Dzień przed Bożym Narodzeniem

Wybrani poeci

Edward Donovan Proces
Frances Cotter Wiosenne wykopaliska
Karina Tynan zielony i niebieski
Wzgórze uzdrowiskowe Kevina Dowlinga
Maeve Moran Nil Desperandum
Skiffa Mike'a Wattsa

Kilkenny Poetry Broadsheet jest dostępny w Kilkenny Libraries, wybranych księgarniach oraz w Kilkenny Arts Office, 5 Dean Street.

Kilkenny Poetry Broadsheet 2018.pdf (rozmiar 2.6 MB)